Airship

[FR]

J'essaie de faire à nouveau des trucs animés. C'est sympa, mais c'est dur... depuis que j'ai arrêté Eluna en cartoons, j'ai un peu perdu la main, et puis je n'ai plus les logiciels qui m'aidaient à l'époque... donc, ben... j'improvise! ^^'

Voilà donc une sorte de vaisseau-volant-steampunk-bizarre. Le résultat est pas trop mal, mais j'en ai bavé, croyez-moi. Des heures à assembler les éléments un à un et à prendre garde de ne pas se tromper sur une image sous peine de tout ficher en l'air... il faut une patience de moine tibétain sous lexomil pour faire ce genre de chose, vous pouvez me croire ^^

Oui, je sais bien que dans la réalité, ce... truc ne pourrait pas voler en utilisant de ces misérables petites hélices, mais JE M'EN FOUS ROYALEMENT, NAH.

Oh, et, cette animation est très sympathique si vous la regardez en écoutant ceci --> [link] en même temps. C'est tout à fait dans l'ambiance! ^^



[EN]

I'm trying to do animated things again. This is cool, but difficult... since I stopped Eluna in cartoons, I have a bit lost the knack, and I don't have now the softwares I used at this time... so, well... I'm improving! ^^'

So, here is a kind of weird-steampunk-flying-ship. This isn't so bad, but I had a hard time of it, believe me. Assembling elements one per one during hours, and being careful to don't make mistakes at the risk of ruin everything... you have to have the patience of a buddhist monk under tranquilizing for making something like this, you can believe me ^^'

Yes, I know that in the real world, this... thing couldn't fly with these ridiculous little propellers, but I SUPERBLY DON'T CARE, BLEH.

Oh, and, this animation is really pleasant if you look at it and listen to this --> [link] at the same time. It makes a great atmosphere! ^^